Keyakizaka46 – Fukyouwaon MV

من أجمل الاغاني لـ كياكي وكالعادة معانيها جميلة جدًا
بالرغم من أن معانيها صعبة، ولو لا الترجمة الإنجليزية لم أفهم ولا كلمة

لكنها جعلتني أفكر من جديد كم أن اللغة اليابانية رائعة وبحر كبير لا نعرف منه
سوى كلمات بسيطة لأنها تتكرر على آذاننا، تتكلم عن الحب من طرف واحد وغيرها
من الأمور الحياتية البسيطة، وتغفل عن الأمور المعقدة الإجتماعية والعقلية البشرية لشخص ناضج

الأغنية مشابهة كثيرًا لـ سايلنت ماجوريتي، إذا اعجبتك تلك الاغنية ستعجبك هذه بالتأكيد 😉
الاغنية باختصار برفكت ومن الأغاني المفضلة لي
لذلك اشتغلت عليها بضمير وكاراوكي وكل شيء عشان تطلع بأفضل طريقة ممكنة
اتمنى تستمتعوا فيها 🥀

 

تحميــــل

GoogleDrive

15 تعليقات على “Keyakizaka46 – Fukyouwaon MV

  1. الف شكر لكم ولجهودكم , انتم يالمترجمين نعمة علينا مهما قلنا مانوفيكم حقكم , شكرا على كل شي قدمتوه , انا صراحة اول مره ادخل مدونة نوقي لكن جيت اليوم مخصوص عشان اقدم شكري وامتناني على مجهودكم ووقتكم اللي تخصصوه عشاننا .. احبكم

  2. شكككرا جججزيلااا كنت انتظركم تترجموها بفارغ الصبر ، الاغنيه ك ميوزك جميلة وكلماتها عميقه وحلوه
    مع اني مو فان لكياكي بس رهيبين الرقصه صععععبه بس رهيييييييبه 😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤

  3. شكرا لجهودكم لنا وما قصرتو ويانا تقريبا اترجمت كل الاغاني لهذة الفرقة…كالعادة الترجمة ممتازة ..

  4. بالمناسبة اتسائل ليش ما عدكم قناة على اليوتيوب لنشر هذا الابداع بالتاكيد راح تشتهرون وتصير هاي المدونة معروفة ولو عدكم صفحة فيس بوك هم بعد احسن..😉

    • اليوتيوب يحذف الفديوهات بسبب الحقوق + ما في احد بالفريق يستعمل الفيس بوك بس في حساب girls48fansub في تويتر

  5. شكرا على الترجمة ..واللة افضل مدونة بس هناك بعض الامور يجب التكلم عنها ،،،موقع ميجا ..صحيح انه يوفر مساحه كبيرة لكن يسبب لنا مشاكل خصوصا الملف كبير ..”لماذا هو كبير بالحجم اساسا انها مجرد اغنية لماذا تنتجوها بالحجم الكبير؟!” يمكنكم الرفع على قوقل درايف انه احسن بالنسبة لنا من ميجا درايف او ارفعو على موقع مشاهدة اونلاين هناك الكيرر منها وموفقين …

    • 70 ميقا يعتبر حجم كبير؟؟؟؟؟
      هذا اقل حجم ممكن مع بقاء الجودة عالية كما كانت
      الا اذا ودك تشوفينها بجودة خايسه ف هذا راجع لك
      لكن للاسف لا ارضى ان تكون ترجمتي على فيديو سيء
      لا يمكن لاحد رؤية حتى وجوه العضوات فيه !!
      ميقا يرفع فيديو مثل هذا خلال ربع ساعه، بينما قوقل درايف ياخذ ساعه كامله
      حتى لو كان مريح اكثر بالنسبة لكم في التحميل والمشاهدة، فهو غير مريح تماما للمنتجين
      تقدري تحملي من الميقا عشان تشاهديه ثم تحذفيه اذا ما عجبك
      مو شرط اونلاين يعني كلها كم دقيقة عشان يتحمل لان حجمها صغير بما فيه الكفاية 🙂
      وطبعا، ارضاء الناس غاية لا تدرك

  6. اني ولد 😂 مو بنت ليش كذا تتكلم معي, بس سبق وشفت العديد من الفديوهات الاغاني وبحجم قليل يمكنكم استخدام البرامج الانتاج megui او غيره وتحديد حجم صغير, فبسبب ما لدي من تحميلات عديدة لم يعد لدي ما يكفي من الذاكرة وإظن أن الاغلبية كذلك , مشاهدتها اونلاين شيء جيد كقوقل درايف او يوتيوب افضل مثلما تفعلونها مع المسلسل الذي تترجمه هنا

    • طيب سوري فكرتك بنت لكن مو مشكلة
      بس على فكرة حجم الفيديو الاصلي الي انتجنا الترجمة عليه +200 ميقا
      لما تقارن حجمها بحجم الفيديو الجديد يطلع لك هذا ولا شيء
      ومع ذلك.. الجودة لا زالت مقاربة جدا للأصل
      هذا دليل على انه اقل حجم ممكن للاغنية
      وزي ما قلت الدراما احجامها كبيرة جدا لذلك نوفرها اونلاين للي ما عندهم ذاكرة كفاية
      اما الاغاني.. بتقنعني ان جهازك مافيه حتى 70 ميقا تكفي لهالاغنية؟
      مافي مشكلة طيب اذا حملت الاغنية ثم حذفتها اذا ما عجبتك وخايف تخلص مساحة جهازك 🙂

  7. تعقيب: The Time of Keyakizaka46 #3 | 46Fansub♡

اترك تعليقًا لتشجيعنا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s