Keyakizaka46 – Mou mori e Kaerou ka? PV

78725817

بعد مرور مدة طويلة, نعود بأغنية لا اعتقد احد من معجبين كياكي ما يعرفها
بعنوان “هلا عدنا أدراجنا للغابة؟” من السينقل السادس للفرقة
اكيد مرت عليكم من قبل وحتى كلماتها, لكن هالمرة بترجمة عبير
أكيد بتطلع أحلى وأحلى, صح؟ 😘😊

كعادة كلمات كياكي اكيد معبرة , اتمنى تغير ولو قليلا من تفكيركم وتفكير العالم 🙏
بالرغم من انها قد تبدو كئيبة للوهلة الأولى, لكن معانيها نوعا ما تشجعنا على التفاؤل~
بحيث لا نحاول البحث عن السعادة في اماكن سمعنا انها *مثالية* لأنه لا وجود لما هو مثالي
وانما نقنع بالسعادة التي بين يدينا

ملاحظة في الترجمة: كلمة يوتوبيا تركت كما هي لكن لمن لا يعرف معناها, اليكم من ويكيبيديا /

اسم يوتوبيا هو مصطلح يصف الدولة الفاضلة حيث يكون كل شيء مثالي للبشر وتكون كل قيم العدل والمساواة متوفرة وجميع الشرور مثل الفقر والبؤس والأمراض غير موجودة هذا الوصف والعديد من الأشياء الجميلة، وأصل الكلمة كان في كتاب يوتوبيا المنشور عام 1516 من تأليف توماس مور واعتمد في أفكار مدينته الفاضلة على أفكار أفلاطون في كتاب الجمهورية

 

ترجمة: @Abeernyan
توقيت وإنتاج: @sakura0chan

 

MEGAGoogleDrive

One comment on “Keyakizaka46 – Mou mori e Kaerou ka? PV

اترك تعليقًا لتشجيعنا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s